Navigera till koncernens hemsidor
LOGGA IN
Inblicks facebook sida Inblicks Twitter sida

Louisa Lyne sjunger på judisk festival i Köpenhamn

Monika Ekström | 16 maj , 2019
I början av juni sjunger Louisa Lyne och Di Yiddische Kapelye på den judiska kulturfestivalen i Köpenhamn och i september släpper de sitt tredje album. En skiva där de samarbetar med svenska och internationella artister bland andra Idan Raichel från Israel. – Idan Raichel är väldigt stor i Israel och även känd internationellt, berättar Louisa Lyne för Inblick.
Louisa_Lyne_sjunger_pa_judisk_festival_i_Kopenhamn
Av en tillfällighet kom Louisa Lyne i kontakt med musik på jiddisch. Hon blev fascinerad och började själv sjunga trots att hon inte kunde språket och inte hade någon judisk koppling. I februari i år vann hon finalen i jiddisch idol i Mexico city i kategorin nyskrivet material. Texten, som handlade om olycklig kärlek, var skriven av Salomon Schulman från Lund. Han står också för de flesta texterna på nya skivan.
– Salomon har bidragit med nästan all text. Det finns inte så många som kan översätta till jiddisch. Jag älskar att samarbeta med honom.
På skivan samarbetar Louisa med flera artister, både svenska och internationella. En av dem är den israeliska Idan Raichel. 
– Han är så lätt att tycka om. De största artisterna är oftast de mest ödmjuka för de har inget kvar att bevisa.
I början av september i samband med att albumet släpps blir det releasekonsert på Victoriateatern i Malmö med Louisa och bandet. 
Men redan i juni är Louisa Lyne och Di Yiddishe Kapelye aktuella i Köpenhamn på den judiska kulturfestivalen som pågår 2 till 12 juni. På tisdagen kommer de att uppföra konsertprogrammet Yiddish Revolution med sånger om och från Förintelsen. Traditionella visor på jiddisch och sånger hämtade från getton mixas med nyskrivna låtar och texter kring ämnet. 

Ett hjärteprojekt

– Yiddish Revolution är ett av mina hjärteprojekt. Det är ett skolprogram om vad jiddischkultur är, om Förintelsen, vad som hände och det viktigaste; hur vi går vidare efter Förintelsen och hur vi ska tänka idag för att bevara språket och att det aldrig mer ska upprepas. 
– Efter några år kände jag att jag hade de rätta nycklarna och kunskapen om språket och kulturen. Det är viktigt att använda till någonting som gör nytta, att komma ut till skolor och spela konserter. 
Skolprogrammet har spelats från Ystad upp till Haparanda för sammanlagt över 6 000 skolelever på ett halvår. Och nu är det alltså dags för Köpenhamn. 
– Det är så viktigt. Vi kan faktiskt göra en skillnad. Vi lyckas alltid fånga 99 procent av eleverna i publiken.
Ibland är eleverna stökiga, men Louisa tycker det är värt all möda. En skola i Malmö var speciellt stökig, men Louisa lyckades fånga dem och koppla till elevernas egna hemländer och situation där.
– Jag vet att judarna här i Malmö har det svårt och har upplevt kränkningar. Jag hoppas att mitt arbete kan hjälpa deras situation.

Från Härnösand

Louisa växte upp i Härnösand och har ingen naturlig koppling till det judiska. Men när hon studerade på Balettakademin i Göteborg hörde hon musiken för första gången. 
– Jag lyssnade på en redovisningskonsert av en elev på skolan. Det var en tillfällighet, men jag tyckte att det var så fängslande att jag själv ville prova. Det var något i den här musiken och språket som var lockande. Det var högt i tak. 
– Det var mycket känslor och vemod. Och det var euforin och glädjen i kombination som tilltalade mig. 
På Balettakademin utbildade hon sig till musikalartist. Musikalvärlden tycker hon är ganska styrd med fast koreografi och med mål att alla ska stöpas i samma form. 
– Jag hade en längtan att få skapa något själv och testa något som var mer gränslöst. 
Louisa arbetade som musikalartist i några år och vid sidan sysslande hon med den judiska musiken. Hon gick till second handbutiker och bibliotek för att hitta musik på jiddisch.
– Biblioteken hade en pytteliten sektion med judisk folkmusik. 
Sedan satt Louisa hemma och härmade sången.
– Jag lyssnade och testade. En helt ny värld öppnade sig. Jag visste inte vad jag sjöng, men det var så lustfyllt. Jag fick utlopp för min kreativitet. Det var passion, lust och skaparglädje. 
Musikallivet fick aldrig Louisas hjärta att ticka. De gånger hon var lyckligast var när hon skulle repetera den judiska folkmusiken med sina medmusiker. 
De fick spelningar på caféer, barer och bröllop. Den ena spelningen ledde till den andra. 
– Jag tror det handlade om entusiasmen. Den skiner igenom och man kan inte värja sig. Jag älskade det, men visste inte riktigt vad jag sysslade med. 

Gick kurs i London

För att skaffa sig mer kunskap anmälde hon sig till en sommarkurs vid Jewish Music Institute i London. 
– Det var en ren språkkurs i jiddisch. Det var det roligaste och coolaste som jag gjort. Sedan dess har jag varit tillbaka fem gånger och haft olika inriktningar på studierna. 
När Louisa kom från London 2007 var hon inspirerad och förstod hur lite hon visste, men kände att hon var i rätt element. 
– ”Stanna, Sveriges folk! Jag har hittat världen häftigaste grej”, ville jag ropa ut. Jag kunde avväpna gener. Jag gjorde säkert många fel, men jag var styrd av lust och spelglädje.
– Det blev ett framgångrisk koncept som folk väldigt gärna ville lyssna på. 
Vid din tiden hade Louisa flyttat till Malmö. Egentligen skulle hon bara prova på att bo staden över sommaren, men älskade Malmö och blev kvar.
– Det var ett bra drag. Jag kände direkt att jag ville stanna. Nu har det blivit tio år och jag har inga planer på att flytta. 
Hon sjöng med olika musiker och till slut utkristalliserades bandet som det ser ut idag. 
När de spelat in sitt första album 2012 började spelningarna rulla in på allvar. Skivan hette Debyut. 
– När vi släppte den så brakade det loss. Jag trodde aldrig det skulle bli en sådan reaktion.
De uppträdde på en folk- och musikgala som direktsändes i radio och även sändes på tv. 
– Jag visste inte att suget fanns för musiken. Sedan dessa har det bara rullat på. 
De fick spelningar i Sverige, men också utomlands i Polen, Schweiz och Ungern. 
– Jag har ingen judisk bakgrund bara en sådan nyfikenhet och det blev en fördel. Det gjorde min musik så lättillgängligt. 

En vilsen blondin

Det fanns ändå en osäkerhet i Louisa om det var okej att göra den här musikstilen till sin egen och om de kanske borde hålla det hemligt att de inte var ett judiskt band. Men två år senare när andra albumet släpptes hade hon landat i hur hon skulle presentera sig själv. 
– Jag var ute och vandrade på en väg som inte var min. Därför döpte vi skivan till "En vilsen blondin". (A farblondzhete blondinke)
– Då kunde jag slappna av eftersom titeln blev ett poetisk statement. Helt plötsligt var det självklart hur jag skulle förhålla mig till min icke-judiska bakgrund. 
Louisa har inte fastnat för svensk folkmusik på samma sätt. Hon kan inte säga varför, men tror att det beror på att det finns mer dramatik i den judiska musiken. 
Hon har varit i Israel och uppträtt tre gånger. Första gången var på en jiddischfestival i Tel Aviv tillsammans med bandet. 
– Det var en fantastiskt tillställning. Visst var jag nervös över hur musiken skulle tas emot. Men konserten var fullsatt.
– De tyckte bara att det var kul att jag inte var judinna och kom från exotiska Härnösand. De tog det som en komplimang att en norrländska tyckte det var så kul med jiddisch. 
– Jag gjorde en intervju på radio och de var helt fascinerade av att en svensk tjej gjorde det här. Det blev en styrka för mig och gjorde mig unik. 
2016 fick Louisa ett ärofyllt uppdrag i Israel, att sjunga ett nyskrivet modernt verk av den israeliska kompositören Ella Sheriff.
– Det var ett komplext verk, så jag var glad över min musikaliska bakgrund som gjorde att jag behärskade det. 

Besökt Jerusalem

De repeterade under ganska lång tid och det fanns tid att åka och besöka Jerusalem. 
– Jag kommer garanterat att komma tillbaka. 
Skivan som släpps i september började de spela in redan i januari, men det tar lång tid då många är inblandade. Albumet kommer att heta Lust. 
– För det är en perfekt beskrivning av mig och min musik. Texterna handlar om vanliga ämnen som kärlek. Skivan banar väg för ett nytt sätt arbeta med jiddisch. 
– Vi har bland annat en duett med en colombiansk sångerska där vi blandar spanska och jiddisch. Det blir kubanska rytmer, kora från Senegal och munspel. En smällkaramell helt enkelt, avslutar Louisa. 
M​ONIKA EKSTRÖM
 
eBlick
30_ar_sedan_Berlinmuren_foll
nov 14, 2019
I lördags var det 30 år sedan Berlinmuren föll. Händelserna den 9 november 1989 ledde till glädjescener i Europa medan Sverige närmast hamnade i ett chocktillstånd. – Det som hände i DDR för 30 år sedan förklarar Putins revanschism, menar Stasi-experten Svante Winqvist.
eBlick
nov 14, 2019
Denna veckan är det psykiatriveckan som fokuserar på den ökade psykiska ohälsan i Sverige. Cecilia Jägestedt drabbades av utbrändhet för några år sedan och utbildar sig till hälsocoach för att kunna hjälpa andra att må bra. – Jag tror att vi har tappat bort oss själva och att vi planerar kalendern full för att slippa att känna efter vad vi håller på med och tänka efter vad vi vill, säger Cecilia till Inblick.
eBlick
nov 14, 2019
I helgen som gick var det 30 år sedan Berlinmurens fall. Gerald Schülke, 67 år, bor i Hamburg och minns kvällen när muren föll. – Jag gick in till min granne för att se det hela på TV. Jag ville inte bara lyssna på radio utan se det med egna ögon, berättar Gerald för Inblick.
eBlick
nov 07, 2019
Med alltfler svenska framgångar i minnet går våra svenska åkare in i en ny skidsäsong. Det internationella skidförbundet FIS bjuder på många chanser till nya medaljer. Men alla åkare kan inte vara med och utmana. För Hanna Falk väntar operation och rehabilitering.
eBlick
nov 07, 2019
I mitten av oktober antog lagstiftare i Tjeckien en resolution som fördömer BDS-rörelsen. Med stor majoritet fördömde deputeradekammaren, landets underhus, alla manifestationer av antisemitism och uppmanade regeringen att inte finansiera grupper som främjar bojkott av Israel.
eBlick
okt 31, 2019
Allhelgonahelgen står för dörren. Karin Wennerlöf är samtalsterapeut och möter många människor i sorg. – Helgen blir en påminnelse om de som inte är kvar hos oss. Att få göra något aktivt, som att tända ett ljus och lägga en blomma på graven, kan vara positivt, säger Karin till Inblick.
eBlick
okt 31, 2019
Floristen Helena Östberg från Karlstad upplever att firandet av Halloween har avtagit medan fler och fler uppmärksammar Alla helgons dag. – För ett antal år sedan sålde vi mer Halloweenkreationer men numera upplever jag att folk spenderar mer pengar på Alla Helgons dag.
eBlick
okt 24, 2019
Flyktingkrisen 2015 förändrade vårt land i grunden. Drygt 160 000 människor sökte asyl i Sverige. Av dessa har 47 172 personer fått avslag på sin asylansökan. Mindre än hälften av dessa har lämnat Sverige frivilligt. Inblick har mött en ung kille som lever gömd i vårt land, som berättar om hur han tvingas sälja knark och utföra sexuella tjänster för att överleva.
eBlick
okt 24, 2019
Kurderna i norra Syrien kämpar för sina liv, men frågan är var de ska ta vägen? Det finns kurder i Turkiet, Syrien och Irak. Västvärlden står efter USA:s tillbakadragande än så länge rådvilla. – Det ser inte bra ut. Det är tragiskt det som händer, säger Tekosher Mohsin till Inblick
eBlick
okt 24, 2019
Humanisterna vill verka för en förändring av begravningslagen för att på så sätt göra det enklare för människor att kunna sprida och förvara askan efter avlidna anhöriga. För två veckor sedan besökte representanter för Humanisternas förbundsstyrelse kulturdepartementet för att framföra sina önskemål om en översyn av begravningslagen.
eBlick
okt 17, 2019
Kristdemokraten Gudrun Brunegård från småländska Vimmerby har motionerat i riksdagen om att införa en nationell minnesdag efter barnboksförfattaren Astrid Lindgren. – Astrid Lindgren har som person, författare och opinionsbildare påverkat sin omvärld på ett sätt som överträffar de flesta samtida svenska medborgare, säger Gudrun Brunegård till Inblick.